← Alle Stellen

Gerichtsschreiber/in II. Abteilung für öffentliches Recht

Tribunal fédéral TF

Anstellung
Vollzeit
Pensum
80–100%
Ort
Lausanne · Remote möglich
Unternehmen
Tribunal fédéral TF, 1000 Lausanne 25
Erstmals ausgeschrieben
Jetzt bewerben

Ref 2591765 | Date: 18 Nov 2026 Bundesverwaltung Gerichtsschreiber/in II. Abteilung für öffentliches Recht Lausanne und Homeoffice / 80-100%

Was Sie beitragen können

  • Erarbeitung von Entscheidungsentwürfen und Urteilsbegründungen sowie präzises Verfassen von Urteilen des Bundesgerichts auf Französisch

Was Sie auszeichnet

  • Universitäres Diplom in Rechtswissenschaften (Master oder Lizentiat), vorzugsweise mit Anwaltspatent und/oder einer Promotion
  • Mehrjährige Berufserfahrung als Gerichtsschreiber/in bei einem Bundesgericht oder einem kantonalen Gericht, respektive eine akademische Laufbahn stellen einen Vorteil dar
  • Gute aktive Kenntnisse einer zweiten Amtssprache und, wenn möglich, passive Kenntnisse einer dritten Amtssprache

In wenigen Worten
Die II. Abteilung für öffentliches Recht, der Sie zugeteilt werden, ist für zahlreiche Bereiche zuständig, die es Ihnen ermöglichen, Ihr Fachwissen einzusetzen und so zur Anwendung und Entwicklung des öffentlichen Rechts in all seinen Facetten innerhalb der höchsten Schweizer Justizbehörde beizutragen.

Was wir bieten

  • Arbeiten für die Schweiz: Wir setzen uns für den Erfolg des Schweizer Modells und für das Wohlergehen der Bevölkerung ein.
  • Vielfalt im Alltag: Wir achten auf Chancengleichheit, die es uns ermöglicht, unsere Kompetenzen einzusetzen und unterschiedliche Standpunkte auszudrücken.
  • Gesundheit am Arbeitsplatz: Wir unterstützen und beraten unsere Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter bei allen Fragen im Zusammenhang mit der körperlichen oder psychischen Gesundheit.

[Alle Vorteile](< >)
Das Bundesgericht ist die oberste Justizbehörde der Schweiz. Es garantiert die einheitliche Anwendung des Bundesrechts und schützt die verfassungsmässigen Rechte der Bürgerinnen und Bürger. Durch Ihr Engagement tragen Sie entscheidend zu dieser von hoher gesellschaftlicher Bedeutung dienenden Mission bei. Bei uns finden Sie ein anregendes und vielfältiges Umfeld, verbunden mit interessanten und attraktiven Arbeitsbedingungen.

Zusätzliche Informationen
Eintritt: 1. April 2027 (oder nach Vereinbarung)
Bewerbungsfrist: 4. Dezember 2026
Diese Funktion ist der Lohnklasse 26 zugeordnet. Ein Strafregisterauszug sowie ein Auszug aus dem Betreibungsregister werden am Ende des Rekrutierungsprozesses verlangt.
jpidaeba18bjm jpit1147jm jpiy26jm

Automatisch aus dem Original übersetzt.

Ausgeschrieben vor 2 Tagen

Ort

Auf Google Maps ansehen