← Toutes les offres

GREFFIER / GREFFIÈRE de la chambre pénale

Bundesstrafgericht BStGer

Type de contrat
Temps plein
Taux d’occupation
100%
Lieu
Bellinzona · Télétravail possible
Entreprise
Bundesstrafgericht BStGer, 6500 Bellinzona
Première publication
Postuler

Bellinzona (et Homeoffice) | 80-80%

Ce que vous pouvez apporter

  • Participation à l'instruction d'affaires pénales dans le domaine de la compétence fédérale
  • Élaboration de projets de jugements
  • Participation aux débats principaux et aux délibérations sur les jugements
  • Rédaction des jugements

Ce qui vous rend unique

  • Vous êtes titulaire d'un diplôme universitaire en droit, de préférence également d'un brevet d'avocat ou d'une qualification supplémentaire (Dr. iur.);
  • Vous possédez une expérience professionnelle dans le domaine de la justice suisse, de préférence en tant que greffier/-ière;
  • Outre de bonnes capacités analytiques, l'aisance linguistique et la maîtrise du style en langue allemande font partie de vos points forts;
  • Vous êtes en mesure de tenir de manière autonome les procès-verbaux d'audience et de rédiger des décisions;
  • De bonnes connaissances d'une deuxième langue nationale complètent votre profil.

En bref
Êtes-vous intéressé(e) par la rédaction de jugements pénaux en langue allemande ? Alors vous êtes exactement au bon endroit et nous nous réjouissons de votre candidature.

Ce que nous offrons

  • Travailler pour la Suisse : Nous nous engageons pour le modèle de réussite suisse et travaillons pour le bien de la population.
  • Diversité vécue : Grâce à l'égalité des chances, nous déployons nos compétences et apportons des perspectives différentes.
  • Santé sur le lieu de travail : Nous soutenons et conseillons nos collaborateurs dans le domaine de la santé physique et psychique.

[Alle Benefits](< >)

Vivre au Tessin -- travailler en allemand
Le Tribunal pénal fédéral est une autorité judiciaire de la Confédération, composée de la chambre pénale, de la chambre de recours et de la chambre d'appel. Le Tribunal pénal fédéral a son siège à Bellinzona. La chambre pénale du Tribunal pénal fédéral juge, en matière de compétence fédérale, en tant que tribunal de première instance. Non seulement les thématiques variées des affaires traitées au Tribunal pénal fédéral, mais aussi les collaborateurs qui sont originaires de différentes régions linguistiques de Suisse et le multilinguisme vécu contribuent à l'unicité du tribunal local et rendent le travail intéressant. Le Tribunal pénal fédéral dispose d'une excellente infrastructure et offre de très bonnes conditions de travail, y compris la possibilité de télétravail.

Informations supplémentaires
Si cette activité variée et les défis juridiques dans le domaine de la justice pénale fédérale vous intéressent, veuillez nous envoyer votre candidature au Tribunal pénal fédéral, mention <<Ausschreibung>>, Viale Stefano Franscini 7, 6500 Bellinzona, ou par e-mail à
Pour des informations complémentaires, consultez notre site internet
Bewerbungsfrist:
Questions sur le poste
Marc-Antoine Borel
Secrétaire général
Questions sur la candidature
Devida Zanetti Gava
Responsable du service du personnel
j4id10487578jm j4it1147jm j4iy26jm

Traduit automatiquement depuis l’original.

Publié il y a 2 jours

Lieu

Voir sur Google Maps