Disegnatore/trice EFZ specializzazione Architettura (80-100 %)

Cerchiamo una disegnatrice o un disegnatore EFZ specializzazione Architettura (disegnatore/trice di costruzioni) con entusiasmo per la ristrutturazione e l'ampliamento di edifici esistenti. Ti occuperai di progetti di ristrutturazione e completamento attraverso tutte le fasi di pianificazione, svilupperai piani dalla domanda di costruzione alla pianificazione esecutiva e di dettaglio, e coniugherai precisione costruttiva con esigenze progettuali.

Cosa ti aspetta

• Collaborazione a studi, progetti preliminari e di costruzione nel settore dell'edilizia su edifici esistenti con ristrutturazioni, ampliamenti, cambi di destinazione d'uso e trasformazioni.
• Elaborazione di rilievi dello stato di fatto e piani esistenti, piani di progetto e di domanda di costruzione, nonché piani esecutivi e di dettaglio per le finiture interne.
• Collaborazione alla redazione di documenti di gara secondo le norme SIA, ai preventivi e al controllo dei costi (Deltabaucost).
• Supporto alla direzione di progetto nella pianificazione dei tempi, nel coordinamento con progettisti specializzati, autorità e imprese, nonché collaborazione puntuale in cantiere.
• Gestione e manutenzione del modello 3D e degli stati dei piani in Vectorworks 2026, inclusi visualizzazioni e rappresentazione dei piani per presentazioni.
• Stretta collaborazione in un piccolo team interdisciplinare con scambio diretto e processi decisionali brevi.

Cosa porti con te

• Formazione di base conclusa come disegnatrice o disegnatore EFZ specializzazione Architettura (disegnatore/trice di costruzioni). Un perfezionamento come tecnico/a dipl. HF pianificazione edile architettura è un vantaggio.
• Almeno 4 anni di esperienza professionale in Svizzera, di cui esperienza nella pianificazione esecutiva e di dettaglio.
• Conoscenza delle norme SIA (in particolare SIA 102 e SIA 118) e delle procedure svizzere di autorizzazione edilizia.
• L'esperienza nell'edilizia su edifici esistenti, in particolare in ristrutturazioni, cambi di destinazione d'uso e finiture interne, è un plus.
• Eccellente comprensione tecnica e costruttiva, nonché cura del dettaglio e nella rappresentazione dei piani.
• Ottime conoscenze di Vectorworks 2026 (3D); esperienza con Deltabaucost, Affinity Photo 2, Affinity Publisher 2 e Asana Projektmanagement è un vantaggio.
• Ottime conoscenze del tedesco scritto e parlato (almeno livello C1) incluso il linguaggio tecnico, nonché buone conoscenze dell'inglese (almeno livello B2).
• Capacità di lavorare in modo autonomo e strutturato, spirito di squadra e piacere per una collaborazione diretta e collegiale.

Cosa offriamo

• Progetti edilizi in contesti urbani esistenti con focus su trasformazione, sostenibilità e ampliamento, dagli spazi per uffici agli studi medici fino alle case private.
• Un piccolo team interdisciplinare di architettura e interior design con processi decisionali brevi e vera responsabilità di progetto fin dall'inizio.
• Collaborazione in uno studio che considera la qualità del progetto e l'economicità come parametri progettuali paritetici.
• Posto di lavoro nel cuore del Kreis 4 a Zürich.
• Orari di lavoro flessibili e lavoro mobile previo accordo (possibilità di home office).
• Supporto per la formazione individuale e lo sviluppo personale.

Ti suona bene? Allora contattaci. Utilizza il nostro modulo di candidatura sul sito web e allega al tuo dossier curriculum vitae, certificati e campioni di lavoro (estratti di piani e dettagli). Dopo la ricezione della tua candidatura riceverai una conferma.

Inizio del lavoro: immediato o su accordo.

Per domande sulla posizione pubblicata, rivolgersi a Linda Meier: la candidatura deve essere inviata tramite il seguente modulo online: https://www.raumtakt.ch/jobs/innenarchitektin-projektleitung

Contatto

Linda Meier
linda@raumtakt.ch

Fornitore

RAUMTAKT GmbH
Magnusstrasse 21
8004 Zürich
Switzerland
www.raumtakt.ch

--------------------

Categoria lavorativa

Disegnatore

Luogo di lavoro

Zürich

Data

1. Agosto

Tipo di impiego

Tempo pieno

Numero di riferimento

03 ZFA