Product Manager Tecnico / Sviluppatore 80-100 % (u/d)

• 30 ottobre 2026
• 80 - 100%
• Durata indeterminata
• Hünenberg

FeuerschutzTeam AG, specialista in sicurezza, ricerca un responsabile innovativo. Unisciti a un team dinamico che offre soluzioni di protezione.

Compiti ##

• Sviluppare sistemi di sicurezza e protezione antincendio.
• Accompagnare i progetti dalla progettazione all'autorizzazione.
• Realizzare piani e documenti tecnici con AutoCAD.

Competenze ##

• Formazione in falegnameria o settore simile, esperienza richiesta.
• Eccellente padronanza di AutoCAD e degli strumenti bureautici.
• Capacità di lavorare in modo autonomo e affidabile.

Dalla prima idea alla soluzione certificata

FeuerschutzTeam AG sviluppa, in collaborazione con partner specializzati, elementi di sicurezza esigenti per porte, finestre, vetrate e sistemi murari. La protezione antincendio è al centro, spesso combinata con altre esigenze come la protezione acustica, antieffrazione, contro il fumo, le inondazioni o le radiazioni. Le soluzioni sono utilizzate in particolare al Palais fédéral, al Kunsthaus di Zurigo e alla stazione centrale di Zurigo.

Per conto di FeuerschutzTeam AG, cerchiamo una persona tecnicamente competente e orientata alla pratica. In questo ruolo di nuova creazione, lavorerai in stretta collaborazione con il direttore generale Martin Kopp e accompagnerai i prodotti dalla prima idea allo sviluppo e ai test fino all'omologazione. Beneficerai di una grande libertà creativa e assumerai progressivamente un ruolo importante all'interno dell'azienda.

Ecco la scheda informativa: https://tinyurl.com/PM-FeuerschutzTeam

I vostri compiti

• Sviluppo di nuovi sistemi di sicurezza e protezione antincendio nonché miglioramento dei sistemi esistenti
• Accompagnamento dei progetti di sviluppo dalla prima idea alla soluzione testata e omologata
• Creazione e manutenzione di piani CAD, dati di progetto e documenti tecnici con AutoCAD
• Gestione delle omologazioni e delle attestazioni nonché preparazione e accompagnamento dei test esterni dei prodotti
• Redazione e aggiornamento di schede tecniche, presentazioni, documenti di formazione e contenuti tecnici per il sito web
• Consulenza tecnica e formazione dei partner e delle aziende licenziate

Il vostro profilo

• Formazione di base in falegnameria, carpenteria o in un ambito comparabile
• Esperienza pratica di diversi anni nella costruzione di porte, finestre o legno, con elementi di sicurezza o nel montaggio specializzato
• Ottime conoscenze di AutoCAD nonché una padronanza sicura di Word, Excel e PowerPoint
• Forte affinità digitale e piacere nel realizzare una documentazione tecnica curata
• Metodo di lavoro autonomo, affidabile e orientato alla qualità, nonché capacità di assimilare le norme e le procedure di test e di valutare in modo interconnesso gli aspetti tecnici ed economici
• Desiderio di apportare le proprie idee e di assumere responsabilità
• Ottime conoscenze di tedesco; la conoscenza del francese è un grande vantaggio

Una formazione complementare come tecnico HF in tecnologia del legno, maestro falegname o project manager, nonché conoscenze in protezione antincendio sono un vantaggio, ma non una condizione. L'esperienza pratica, la personalità e l'entusiasmo per soluzioni tecnicamente esigenti sono decisivi.

I vostri vantaggi

• Ruolo chiave di nuova creazione con una reale capacità decisionale, collaborazione diretta con il direttore generale e responsabilità sull'intero processo di sviluppo
• Partecipazione a soluzioni di sicurezza eccezionali e a progetti prestigiosi rinomati
• Focus costante sulla qualità con tempo sufficiente per uno sviluppo e una documentazione curati
• Integrazione completa e a lungo termine con accompagnamento personale 1:1 e assunzione progressiva di responsabilità proprie
• Possibilità di un CAS in protezione antincendio con copertura del tempo e dei costi da parte del datore di lavoro
• Orario di lavoro 80-100% con orari flessibili e un giorno di telelavoro a settimana
• Telefono e computer portatile moderni
• Parcheggio gratuito direttamente sul luogo di lavoro

Volete maggiori informazioni? Ecco la scheda informativa: https://tinyurl.com/PM-FeuerschutzTeam

Volete combinare la vostra comprensione artigianale con il CAD, lo sviluppo di prodotti e il know-how tecnico? Non cercate un normale ruolo di project manager, ma desiderate sviluppare soluzioni durature che proteggano le persone?

Allora non vediamo l'ora di conoscervi. CoSB AG accompagna FeuerschutzTeam AG nel reclutamento per questa posizione e si mette volentieri a vostra disposizione per informarvi personalmente sulla missione e sull'azienda.

Per qualsiasi domanda ulteriore, il Sig. Kai Kochanek è a vostra disposizione al +41 44 943 10 06 o via mail a kai.kochanek@cosb.ch