Communication Manager (80%, Maternity Leave Cover) - medienjobs.ch

I tuoi compiti

• Scrivere una vasta gamma di testi in tedesco e inglese, con un forte senso dello stile e un chiaro orientamento al pubblico di destinazione. Ciò include documentazione tecnica, newsletter, siti web, risposte predefinite, contenuti per app, note di rilascio, post sul blog, post sui social media e altro ancora
• Modificare e correggere testi in tedesco e tradurli in inglese con un alto grado di precisione e attenzione allo stile
• Assumersi la responsabilità di aree di contenuto come il nostro blog e le FAQ
• Gestire i nostri canali di comunicazione pubblica, tra cui il nostro blog, Threema Channel, X, Mastodon, Bluesky, Reddit, le newsletter e le liste di distribuzione stampa
• Coordinare la traduzione dei contenuti in altre lingue, in particolare francese e spagnolo
• Supportare le nostre attività di pubbliche relazioni e mantenere i rapporti con gli stakeholder esterni
• Monitorare gli sviluppi sociali, politici e legali relativi alla protezione dei dati, alla sicurezza online e alla messaggistica istantanea, e sviluppare misure di comunicazione appropriate laddove necessario

Le tue competenze

• Un titolo di studio completato o una formazione professionale in comunicazione, PR o giornalismo, oppure esperienza professionale in un ruolo di comunicazione
• Un forte senso della lingua, un'eccellente ortografia e grammatica, e la pazienza di continuare a perfezionare un testo finché ogni parola non è corretta
• Eccellenti capacità di scrittura e la capacità di spiegare concetti tecnici in modo chiaro e accessibile
• La capacità di lavorare entro linee guida stabilite contribuendo al contempo con idee creative e non convenzionali
• Eccellenti competenze in tedesco e molto buone competenze in inglese; francese e/o spagnolo sono un plus
• Un collaboratore di squadra affidabile e appassionato
• Un interesse per i servizi Internet, le app e/o le comunicazioni mobili è un plus
• Un interesse e una consapevolezza riguardo alla sicurezza e alla protezione dei dati sono un plus

Cosa offriamo

• Un team giovane e motivato con una comunicazione diretta
• Orari di lavoro flessibili, opzione di lavoro da casa fino a due giorni a settimana
• Sconto sui trasporti pubblici o posto auto (disponibile ricarica per auto elettriche)
• Uso gratuito della sala fitness, incluso un istruttore di fitness una volta al mese
• Massaggio professionale una volta al mese
• Corsi interni di tedesco o inglese
• Una fantastica macchina del caffè ?
• Regolari eventi aziendali e aperitivi
• La bella sensazione di contribuire alla protezione efficace della privacy di milioni di persone

Luogo di lavoro: Pfäffikon SZ (Greater Zurich Area)

Data di inizio: October 1, 2026 (a tempo determinato, fino alla fine di March 2027)

Abbiamo suscitato il tuo interesse?

Crediamo che team diversificati costruiscano prodotti migliori. Accogliamo e incoraggiamo le candidature di persone di tutti i background e prospettive. La tua esperienza unica è un valore aggiunto e non vediamo l'ora di conoscerti.

Le candidature inviate via email non possono essere prese in considerazione. Si prega di utilizzare il pulsante ufficiale -Apply- sottostante per evitare che il tuo curriculum vada perso accidentalmente nelle nostre caselle di posta affollate

Per le agenzie: stiamo coprendo questa posizione direttamente e non accettiamo profili di candidati non richiesti.