Legal Assistant / Legal Assistant (60 - 80 %)

• 16 octobre 2026
• 60 - 80%
• Indefinite duration
• German (Native language)
• 6300 Zug
• Log in to see the salary estimate from jobup.ch

For the legal service of the secretariat of the direction de l-Intérieur, we are looking for, as of 1 March 2027 or by agreement, a/an

Legal Assistant / Legal Assistant (60 - 80 %) #

Your tasks

• Autonomous drafting of decisions and ordinances as well as autonomous handling of appeal proceedings
• Legal support to the offices
• Drafting of proposals for the attention of the Conseil d-État as well as consultations and joint reports
• Leading or participating in revisions of laws and ordinances
• Processing of parliamentary interventions
• Processing of complex legal questions

Your profile

• Degree in law, bar admission desired
• Professional experience in administration, justice and/or the legal profession
• Preferably knowledge in one or more legal areas of the direction de l-Intérieur
• Excellent oral and written expression
• Pronounced analytical skills and rapid comprehension
• Ability to synthesize
• Autonomous and efficient way of working, stress resistance and flexibility
• Team spirit, decision-making and great social skills

Our offer

• Varied, responsible and meaningful activity
• Pleasant environment within a committed team
• Annual working time and possibility of part-time work as well as teleworking
• Good possibilities for continuing education
• Attractive employment conditions and good social benefits

Interested?

We look forward to receiving your application via the application link until the end of October 2026.

For further information, Ms. Manuela Leemann, head of the legal service (041 594 51 59, manuela.leemann@zg.ch), is at your disposal.

Your working environment

The direction de l-Intérieur of the canton of Zug is characterized by great diversity. It includes the social service, the service for the protection of monuments and archaeology, the service for forests and wildlife, the service for the land register and geoinformation, the service for the protection of children and adults as well as the secretariat of the direction. The secretariat of the direction includes as departments the inspection of the land register and notaries, the service of civil status and civic rights as well as the legal service. The latter is notably responsible for the affairs of the Conseil d-État, the legal support of the offices and the service of civil status and civic rights as well as the supervision of elections and votes, municipal supervision and the supervision of the KESB.

Other vacant positions at: www.zg.ch/stellen